（中央社記者曾依璇高雄25日電）高雄醫學大學附設中和紀念醫院與高雄小港醫院調查發現，代謝症候群是男性勃起功能障礙危險因子；勃起障礙一般會在心血管疾病發生前2、3年被發現，可視為心血管疾病早期表現。

高醫大附設醫院泌尿科醫師李永進今天說，代謝症候群的臨床表現包括血脂異常、高血糖、高血壓及中央（腰圍）肥胖。代謝症候群被認為是糖尿病及心血管疾病的前趨症狀，有代謝症候群的病人，罹患心血管疾病的危險性較高。

為探討代謝症候群與勃起功能障礙的關聯，高醫大附設醫院及小港醫院最近對 639名40歲到80歲的男性進行調查，發現這個年齡層的男性，代謝症候群與勃起功能障礙嚴重程度有關，且過高的空腹血糖值影響尤其明顯，證明代謝症候群是勃起功能障礙的危險因子。

李永進說，勃起功能障礙一般會在心血管疾病發生前2、3年發現，可視為潛在心血管疾病的早期表現。可能加重心血管疾病的因子包括老化、菸酒、肥胖、糖尿病、高血壓、高血脂，這些因子也可能加重勃起功能障礙。

李永進建議，勃起功能障礙患者應注意控制自己的慢性疾病，改變生活習慣，戒菸戒酒，適度運動。990225

（中央社記者張榮祥台南市25日電）男子打棒球撞傷膝蓋，冰敷消腫後，走路容易酸痛，就醫確認是前十字韌帶斷裂，接受重建手術，經 9個月復健才康復。醫師提醒，類似狀況不能輕忽，否則將造成關節提前退化。

衛生署台南醫院骨科醫師王泰隆說，膝部運動傷害中，十字韌帶損傷較常見，前十字韌帶則是膝關節最主要的穩定構造。

王泰隆指出，若十字韌帶受傷，常有劇痛或感覺膝關節突然鬆脫的現象，傷者約有 1/3在受傷時會感覺到「啵」的聲音。關節內出血腫脹，將無法運動，且會愈來愈痛，24小時內痛到最高點。

他說，當腫脹逐漸消除時，病患能暫時運動；但若不治療，反而從事劇烈運動，可能會造成長期不穩定，繼而使關節軟骨及半月軟骨磨損，最後導致關節提前退化。

王泰隆說，治療十字韌帶，得看病人年齡，年輕人須重建韌帶後才能再從事劇烈運動。不常運動的50歲以上病患，只要給予復健治療，控制不穩定狀況就行。990225

一名61歲的陳姓婦人，因為嚴重的腰痛及下肢疼痛到醫院就醫，檢查發現，竟然是大腸癌轉移，轉移部位包括肝臟、腹腔肌肉、淋巴腺及輸尿管等，無法使用外科手術及傳統放射線治療，為了改善患者嚴重的腰痛及下肢疼痛，醫師建議她接受「銳速刀」放射治療，終於解決患者的疼痛問題。

（張文祿報導）

童綜合醫院放射腫瘤中心楊光明醫師表示，這名陳姓婦人腰痛已經有很久一段時間，最近痛到兩腿無力、無法自行站立，住院檢查，發現罹患「大腸癌」，而且已經嚴重轉移到其他部位，包括肝臟、腹腔肌肉、淋巴腺及輸尿管等，所以造成她腰痛與下肢疼痛，無法站立。

楊醫師說，這名患者無法使用外科手術，但是，傳統放射線治療，必須保持一段時間不能亂動，對這名患者來說也不適合，因此，採用新式「銳速刀放射線治療」，利用直線加速器進行全體積360度弧形治療，治療時會環繞在患者的身體，產生不同的射束。優點是快速、精準，減少放射線對正常組織的傷害，同時，每次治療時間約只要2分半鐘，醫師說，經過二十次的治療後，患者不再感到疼痛，生活品質也獲得改善。

到農場種菜，小心感染鉤蟲病！一名五十五歲的上班族陳先生，常利用休假期間至鄉下種植蔬菜，但最近因間歇性上腹部疼痛而至醫院腸胃科求診。患者原以為是吃壞肚子，但經醫師幫患者做大腸鏡檢查發現在降結腸處有一微小出血點，糞便的顯微鏡檢測卻發現有鉤蟲卵，因此懷疑降結腸的微小出血點，可能是鉤蟲吸血所留下的痕跡。

由於患者並無發燒、腹瀉等症狀，理學檢查除上腹部壓痛外無其他表現。血液及生化檢查，除輕微貧血外也無特殊異常。胃鏡檢查則只有輕微胃炎，國泰綜合醫院腸胃科涂天健醫師表示，最後安排了大腸鏡與糞便檢查，才發現在降結腸處有一微小出血點，懷疑降結腸的微小出血點，可能是鉤蟲吸血所留下的痕跡。經醫師詳細詢問陳先生後得知患者最近常至鄉下種植蔬菜，又喜穿拖鞋在土壤間工作，因此懷疑鉤蟲可能經由腳趾或手部皮膚進入體內。患者在接受治療鉤蟲藥物後，症狀即明顯改善。

鉤蟲病在世界上的分佈極為廣泛，是造成開發中國家缺血性貧血的主要原因。感染人類的鉤蟲以十二指腸鉤蟲與美洲鉤蟲為主，十二指腸鉤蟲主要分怖於亞洲、非洲北部，美洲鉤蟲則以東南亞、中南美州、非洲南部較常見，但混合感染極為普遍，而臺灣地區主要為十二指腸鉤蟲。

當鉤蟲進入人體後，依其在體內移行的部位，涂天健醫師表示，可出現不同症狀。如鉤蟲幼蟲侵入皮膚後，病患皮膚在數十分鐘內即可有針刺、燒灼和奇癢的感覺，接著出現紅色點狀丘疹或小泡疹，這種鉤蚴性皮炎多見於與泥土接觸的腳趾、手指間。當幼蟲穿入皮膚，隨著血流穿破微血管進入肺泡時，可引起局部出血及炎性變化，這時病人會出現咽喉癢、咳嗽、痰中帶血，嚴重的可能出現大量咳血及類似哮喘發作等症狀。

（法新社蒙特婁24日電） 根據蒙特婁今天發表的研究報導，禪道冥想可以讓大腦掌管情緒和痛覺的區域增厚，藉此降低痛覺敏感度。

蒙特婁大學（University of Montreal）研究員比較17名禪道冥想者和18名非冥想者的腦部皮質層厚度，結果證實這個流傳了好幾世紀的古老修持法，可以強化腦部前扣帶（anterior cingulate）。

本研究的主要作者葛蘭特（Joshua Grant）在聲明中表示：「透過訓練，他們腦部特定區塊的皮質層增厚，如此明顯降低痛覺敏感度。」

葛蘭特的前一份研究也曾經聚集了曾經歷過逾1000小時練習的禪道冥想者和非冥想者，測量他們肉體對痛覺的相對忍受力。

數名禪道冥想者可以忍受加熱板所產生的攝氏53度高溫。

他們減輕痛苦的部分方法，是藉由降低呼吸速度，禪宗冥想者每分鐘呼吸12次，而非冥想者每分鐘則呼吸15次。

葛蘭特在較早的研究中表示：「呼吸減慢和痛苦減少必然有一致的關係，並且可能藉由將身體保持放鬆狀態影響痛感。」

該報告指出，禪道冥想者最終能降低18%的痛覺敏感度。（譯者：中央社張稚昀）

牙周病患因為牙齒受到牙菌斑侵蝕，造成齒槽骨不斷流失，除了初期會產生牙齦紅腫、刷牙流血外，漸漸還會出現牙齒動搖、牙齒位置偏移、牙齦退縮、牙齒變長等現象，此時除了必須及早清除牙周病菌，如果能再適時配合正確的矯正治療，不僅不會破壞牙周組織，還可能防止牙周病繼續惡化，提高牙周治療的成功率。

一般人常認為牙周病患者不應該做矯正，甚至擔心矯正的結果會讓牙周病更嚴重，但是若藉由專業的牙醫師進行矯正治療的規劃，就可以有效達到正面效益。牙醫師吳碧礽表示，如果沒有控制好矯正的力量導致咬合用力過度，的確有可能造成牙周的再次傷害，但若經過適當的矯正拉力正確控制施力，不僅能讓牙齒重新排列整齊，還能有效治療牙周病。

常聽到牙周病的齒槽骨因為被侵蝕過多，必須進行補骨粉，但與其運用外來物質填補，如果能夠使喪失的骨頭自然再生，就能再增長真牙的使用壽命，配合矯正治療就是個很好的方式，包括因牙周病導致的牙肉萎縮、牙齒變長，就可以利用矯正牙齒的拉力，慢慢將牙齒往咬合面方向拉出來，促使齒槽骨自然生成，直到與鄰近牙齒的齒槽骨差不多齊高，再把過長的牙齒修齊即可，這樣同時也改善牙冠與牙根的比例不僅有助於日後口腔清潔的工作，還能減少牙周病復發的機率。

若牙周病的病菌已侵蝕到大臼齒的兩牙根之間，而導致齒槽骨萎縮使兩牙根之間很難刷乾淨，由於清潔牙齒的難度相對提高，而引起更嚴重的牙周病，此時亦可以把這顆患有牙周病的大臼齒從兩牙根間切開，藉由矯正的拉力將兩牙根推開，誘發兩個牙根中間的齒槽骨自然長出，清潔工作變容易，牙周也就更健康，這就是等於把一顆大的病牙變成兩顆健康的小牙齒。吳碧礽醫師說，甚至當牙周病導致牙齒動搖，以致齒槽骨萎縮且牙齦凹陷，也能透過矯正方式將牙齒拉出，讓齒槽骨生成後，日後製作假牙或植牙時，就能有理想的齒槽骨支撐。

俗話說：「水能載舟，亦能覆舟」，矯正雖然有助於治療牙周病，但是在進行矯正前，一定要先做好牙周病的初步治療，唯有將牙周病菌消除後，在沒有發炎狀況時，才能開始矯正工程，否則矯正時拉動的力量，可能讓原本地基不穩的牙齒不甚脫落。牙醫師巫建輝表示，矯正過程中必須經由適當的拉力調整牙齒的位置，為防止牙周病可能惡化，還得隨時調整咬合及觀察矯正力道是否理想，尤其矯正當中患者最好輔以牙間刷及沖牙機徹底做好口腔清潔。建議應尋求專業醫師諮詢，規劃好配合矯正的牙周病治療，才不會多花錢又受罪，得不償失。