（路透芝加哥26日電）美國研究人員今天說，在治療「房顫」（心房顫動）病人時，灼燒他們的部分心臟比藥物治療有效多了。「房顫」是一種導致心跳處於不規則狀態的疾病。它是一種常見的心律失常，全美共有200萬患者。

研究發現：「導管法部分切除術」對「房顫」早期患者特別有效。

研究者說：「一旦藥物治療失敗，採用『導管法部分切除術』將比繼續使用藥物治療有效得多。」這份研究刊登在美國醫學期刊（the Journal of theAmerican Medical Association）上，作者是來自芝加哥羅耀拉大學斯特里奇醫學院（Loyola UniversityChicago Stritch School of Medicine）的魏爾柏（David Wilber）博士。

魏爾柏主要研究「突發或間發性房顫」的早期患者。這種病是由源自心房的不規則衝動所引起的，可能導致中風和心臟衰竭。

在研究過程中，167個病人分別通過藥物控制或「導管法部分切除術」進行治療。在「導管法部分切除術」中，醫生會灼燒一部分引起紊亂的電力訊號的心肌。

治療程式還包括將一根細管通過病人的後小腿或脖子上的某個點插進血管裡，並使它順著血管到達心臟。當這根細管到達引起不規則心律的區域時，設備就會釋放射頻能量，將這些壞組織摧毀。

根據該研究，66%接受「導管法部分切除術」的「房顫」患者在治療一年後沒有復發跡象，而使用藥物治療的患者這項比率卻只有16%。此外，沒有任何接受「導管法部分切除術」的患者發生諸如中風或心臟病發作的嚴重事件。

J&J公司去年獲得美國食品暨藥物管理局（U.S.Food and Drug Administration）的許可，販賣專門用「導管法部分切除術」來治療房顫患者的醫學設備，從而成為全美第一家獲准製造該設備的廠商。中央社（翻譯）